Izgleda da zaboravljaš da si još uvek vezana za mene.
Parece que se esquece que ainda está ligada a mim
Možeš li da prestaneš da zaboravljaš?
Não pode nem tentar não esquecer?
Mislim da zaboravljaš kako je teško kad su svi u kuæi u isto vrijeme.
Eu penso que você esquece como vai ser difícil.....tendo todo mundo ao mesmo tempo em casa.
Znam da zaboravljaš stvari u zadnje vreme, ali zar se ne seæaš našeg razgovora od sinoæ?
Sei que anda esquecendo coisas... mas não lembra da nossa conversa?
Izgleda da zaboravljaš mog malog prijatelja.
Acho que está esquecendo deste meu amigo.
Ti izgleda da zaboravljaš najvažniju stvar... a to je, da je pogrešno zatoèiti životinju.
Vocês estão esquecendo a coisa mais importante. Prender um animal é errado!
Ali znaj da zaboravljaš sve što si me uèio.
Mas lembre-se: estará esquecendo tudo o que me ensinou.
Mislim da zaboravljaš, kako smo se upoznali.
Eu acho que você se esqueceu de como nos conhecemos.
Mislim da zaboravljaš da je ovo trebalo da bude privremeno.
Está se esquecendo de que isso tudo pode ser temporário.
Jedini problem je u tome što nisi u stanju da zaboravljaš.
Seu único problema é que você não sabe abrir mão das coisas.
Poèinješ da zaboravljaš stvari u vezi nje?
Você começou a esquecer coisas sobre Lilly? Eu me lembro da Lilly.
Sada verujem da je istina ono što prièaju kada te previše udaraju u glavu, poèneš da zaboravljaš stvari.
Tudo bem, então acho que é verdade o que eles dizem... se você toma golpes demais na cabeça, começa a esquecer as coisas.
Šone, mislim da zaboravljaš zbog èega smo ovde.
Shawn, acho que você está se esquecendo porque estamos aqui.
Mislim da zaboravljaš na prvi gej par, èovjeèe.
Acho que está esquecendo do primeiro casal gay, cara. - Quem foi?
Izgleda da zaboravljaš da su Bev i Nina zajedno.
Você deve estar esquecendo que Bev e Nina estão juntas.
Èini ti se da zaboravljaš ko si, ko želiš da budeš.
Faz se esquecer de quem é, de quem quer ser.
Èini ti se da zaboravljaš odakle dolaziš, i gde ideš.
Faz se esquecer de onde veio, e para onde estava indo.
Èini ti se da zaboravljaš dosta toga.
Faz se esquecer de várias coisas.
Snimila si svoje seæanje, a sada poèinješ da zaboravljaš svoj život.
Você grava a sua memória... e começa a esquecer a sua vida.
Mislim da zaboravljaš da idem na brzo hodanje svakog jutra i da imam posebne cipele sa uloškom koje je dizajnirao doktor.
Esqueceu que eu marcho toda manhã e que uso meus sapatos de sola grande, que foram projetados por um médico.
Provodiš toliko vremena èuvajuæi leða drugim ljudima, da zaboravljaš da mi treba jedni drugima da èuvamo leða.
Passa tanto tempo protegendo os outros, que também precisamos nos proteger.
Ne lièi na tebe, da zaboravljaš.
Você não costuma esquecer as coisas.
Klark, toliko si fokusiran na buduænost da poèinješ da zaboravljaš na prošlost koja te je uèinila onim što si sada.
Você está tão focado no futuro, que está começando a deixar pra trás coisas que fazem quem você é. Eu...
Mislim da zaboravljaš koliko si panièio pre nego što smo uzeli Lili.
Acho que você esqueceu o quanto estava assustado antes de termos a Lily.
Ne, ja mislim da zaboravljaš èinjenicu da bismo i mi nastradali.
Está esquecendo o fato de que todos morreríamos.
Poèinješ da zaboravljaš da je tvoj æale umro u zatvoru zbog nje?
Vai esquecer que seu pai morreu na prisão por causa dela?
Shvatam te, ali posle nekog vremena poèeæeš da zaboravljaš.
Eu entendo você, mas depois de um tempo vai começar a esquecer dela.
Znam da zaboravljaš, ali to ne mijenja ono što zaista jesi.
Sei que esquece as coisas, mas não muda quem você é.
Kada tako brzo zanemariš moje med. mišljenje, oseæam kao da zaboravljaš da sam deèji hirurg koji zna da takvi graftovi mogu izazvati komplikacije kod dece.
Quando você ignorar tão rapidamente minha opinião médica, isso me faz sentir como se você esquecer que eu sou um cirurgião pediátrico quem sabe que os enxertos de interposição pode causar complicações em crianças.
Mislim da zaboravljaš da ja još imam polovinu bara, i neæu je prodati ako to oèekuješ da uradim.
Você está esquecendo que eu ainda tenho parte do bar e não irei vender se é isso que espera que eu faça.
Imaš lošu naviku da zaboravljaš ko su ti prijatelji.
Você tem mania de esquecer quem são os seus amigos.
Izgleda da zaboravljaš kada Snotlaut želi nešto, onda samo uzima.
Parece se esquecer... Quando o Melequento quer algo, ele apenas pega.
A izgleda da zaboravljaš, ovo je moja kuæa.
E acho que esqueceu, a casa é minha.
Ponekad pomislim da zaboravljaš koliko si sreæan što imaš Lois.
As vezes acho que você esquece da sorte que tem de ter a Lois.
Mislim da zaboravljaš kakav je stvarno bio.
Acho que esqueceu como ele era de verdade. Não.
Grofe Ragnar, izgleda da zaboravljaš kako sam ja kralj.
Earl Ragnar, parece que esquece que eu sou o Rei.
Mislim da zaboravljaš da zadržavam to pravo u sluèaju materijalne promjene mojih dividendi.
Está esquecendo que mantenho o direito no caso de mudanças materiais no meu dividendo.
Mislim da se ponekad toliko brineš o ljudima koje voliš da zaboravljaš da u stvari ima i ljudi koji vole tebe.
Acho que, às vezes, você se foca tanto nas pessoas que você ama, que esquece de ver que há pessoas que te amam.
Mislim da zaboravljaš... da si okružen gomilom veoma starih i veoma besnih Daleka.
Acho que está esquecendo... que estamos cercados por velhos e irritados Daleks.
Znaš... Mislim da zaboravljaš svoje mesto.
Sabe, acho que você está se esquecendo do seu lugar.
Mislim da zaboravljaš koliko nam je to bilo teško.
Acho que se esqueceu como foi difícil para nós.
Mislim da zaboravljaš da ja spašavam tu rasu.
Você parece esquecer que tenho uma espécie para pensar.
Mislim da zaboravljaš da si naš zatvorenik.
Está se esquecendo que é nosso prisioneiro, Luke.
Mama, koliko... koliko dugo znaš da zaboravljaš stvari?
Mãe, como... Há quanto tempo sabe sobre esquecer as coisas?
0.76569414138794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece que se esquece que ainda está ligada a mim 